Adriana Cinardo

Salve,

sono Adriana Cinardo, mi sono laureata in Mediazione Linguistica ed Interculturale con 110 e lode alla SDS di Lingue e Letterature Straniere di Ragusa con la tesi “La figura del ”trad-attore" tra arte recitativa e traduttiva: per una metodologia della traduzione teatrale".

Sto concludendo il mio percorso di servizio civile presso l'Oratorio Salesiano di Gela. 

Amo la musica, il teatro, la cultura. 

Non ho esperienze pregresse, ma sono fortemente motivata a lavorare in ambito traduttivo, perché avrei la possibilità di mettere in atto le conoscenze e competenze maturate in questi anni di studio. Inoltre, penso che la traduzione sia una forma d'arte molto affascinante che permette di legare, creare ponti tra culture pur conservandone le differenze caratteristiche di ciascuna, motivo per cui quattro anni fa ho scelto questo percorso di studi.

Mi reputo una persona caparbia, determinata, collaborativa, perfezionista e ambiziosa. Penso di essere adatta per la posizione lavorativa che ricercate.

Non ho esperienze pregresse

Laurea in Mediazione Linguistica e Interculturale