Dalila Traina

Sono una ragazza empatica che sa unire il concetto della serendipità nell’ambito del servizio sociale affinché si possa percepire a primo impatto, l’empowerment di tale professione. Avendo studiato diverse lingue, non ho difficoltà all’ascolto, alla comprensione, alla lettura ed all’esposizione di concetti o supporti per le persone in difficoltà. Avendo per qualche anno conseguito anche studi giuridici, mi è di più facile comprensione ed applicazione l’ambito di articoli e leggi in ambito di assistenza sociale, un connubio che reputo rilevante per poter supportare il prossimo nelle loro fasi di crescita emotiva e psicologica, oltre che di motivazione. Ho scelto di intraprendere il percorso di servizio sociale in quanto, la mia sensibilità mi permette di aiutare le persone con tatto e delicatezza ma oltretutto, mi è sempre piaciuto molto dare il massimo aiuto alle persone e per poter realizzare questo sogno, mi erano necessari degli strumenti idonei per la tecnica ed i metodi oltreché per la progettazione del servizio sociale in sé

Esperienza lavorativa: Nome datore di lavoro: -Misericordia di Roccasecca O.d.V. San Tommaso d’Aquino Dal 11/2021- 02/2022 - Settore: Inclusione sociale e disabilità Tipo di impiego: partecipazione attiva alla valutazione dei bisogni, supporto nella redazione dei piani individualizzati di assistenza, collaborazione nella gestione delle relazioni tra utenti, famiglie e servizi territoriali. - Competenze tecniche (Soft skills): empatia ed ascolto, comunicazione efficace, problem solving e gestione dei conflitti, valutazione e monitoraggio dei casi assistenziali, conoscenza delle norme sulla disabilità, lavoro in équipe multidisciplinare, mediazione familiare e sociale. In tale circostanza ho anche conseguito il tirocinio di 250 ore, applicando l’empowerment del servizio sociale nell’ambito del terzo settore della disabilità adulta. -Tirocinio: 03/2020-06/2020 Serd Asti Competenze tecniche specifiche (Hard skills): presa in carico e gestione del caso, valutazione dei bisogni socio-sanitari, collaborazione con servizi territoriali, conoscenza delle dipendenze patologiche. - Competenze trasversali specifiche: empatia ed ascolto, comunicazione interculturale, resilienza e gestione dello stress, problem solving, lavoro di rete e collaborazione, capacità di creare fiducia.

Istruzione e formazione -Ecole française de Naples Dal 1994 al 2003 Via Francesco Crispi,86 80121 Napoli-Italia Competenze: Dall’asilo fino alle medie, ho acquisito una formazione francofona con madrelingua, approfondita conoscenza della cultura e del sistema educativo francese. Qualifica conseguita: Certificato -Ente religioso Sacro Cuore- Corso Europa 84, 80127 Napoli- Italia Dal 2005/2010 Qualifica conseguita: Diploma di liceo classico - Università degli studi di Cassino e del Lazio meridionale: Facoltà di Giurisprudenza - Università Libera Maria S.s Assunta- Via della Traspontina, 21 00193 Roma Italia Scienze del servizio sociale e del non profit Dal 2020 al 2022 Competenze acquisite: welfare state, politiche sociali, conoscenza delle tecniche di progettazione e gestione di interventi sociali per enti pubblici e privati, con particolare focus sulle organizzazioni del terzo settore. Sviluppo di conoscenze in ascolto attivo, mediazione e relazione d’aiuto, fondamentali nel supporto alle categorie vulnerabili. Stesura di una tesi di laurea in Sociologia delle migrazioni e di vittime senza voce del Mediterraneo- un’analisi metaforica della Thalassofobia. - Master di I° livello in Supervisione, coordinamento e programmazione del servizio sociale. Dal 03/2023 al 03/2024 Università Lumsa- Roma -Competenze acquisite: supervisione e coordinamento, programmazione e gestione, leadership e comunicazione. Tesi innovativa in “l’utilizzo dell’arte nelle sue sfumature (cinema, poesie, canzoni) nella supervisione degli assistenti sociali. Studio approfondito dell’uso degli strumenti artistici come supporto alla comunità, esplorazione delle modalità in cui questi elementi possono supportare e migliorare la pratica professionale attraverso la riflessione creativa ed il rafforzamento delle competenze. -Metodologia: analisi di casi di studio e sviluppo di modelli pratici per integrare l’arte nella supervisione e nella formazione professionale. -Competenze aggiuntive: strumenti artistici nella formazione come una conoscenza avanzata di come utilizzare il cinema, poesia e musica per sviluppare e migliorare le pratiche di supervisione e formazione. - Software e risorse: Esperienza personale nell’aver creato dei materiali multimediali. - Note aggiuntive: enfatizza l’innovazione, sottolineando come l’integrazione dell’arte nelle pratiche di supervisione rappresenta un approccio innovativo e può offrire benefici unici nel contesto della formazione e del supporto professionale. - Abilitazione all’esame di Stato per l’iscrizione all’albo B degli assistenti sociali: 07/2023- Università Lumsa - Iscrizione all’Ordine degli assistenti sociali del Piemonte dal 16/09/2023 Matricola: 3994 CROAS PIEMONTE-Torino -Laurea magistrale in Programmazione e gestione delle politiche e dei servizi sociali. Dal 10/2023 ad oggi. Università Lumsa- Roma -Competenze linguistiche: - Lingua francese: Delf B1 – Centre International de Valbonne- 190 Rue Frédéric Mistral, 06560 Valbonne, Francia Competenze acquisite: Certificato 06/2022 - Lingua francese: Delf B2- Alliance française d’Annecy- 12 Boulevar du Lycée 74000 Annecy Competenze acquisite: Certificato - Lingua tedesca: A2- Academy international-Via fratelli Carando,68-12042 Bra (Cn)-Italia Competenze acquisite: Certificato - Lingua inglese: B1- Clic-Centro linguistico internazionale e certificazioni-Via di Porta Castello, 44 Roma. Competenze digitali: Microsoft word, Power Point, Excel. Competenze di programmazione sociale: Logical Framework Approach, Diagramma di Gant, OBS.-Competenze organizzative: Gestione della sicurezza sul lavoro - Regione Piemonte -Competenze di gestione e direttive: Formazione obbligatoria per RSPP Modulo C- Regione Piemonte -Competenze comunicative e interpersonali: Formazione obbligatoria per RSPP e ASPP Modulo A -Attività sociali e politiche: Formazione obbligatoria per RSPP e ASPP Modulo B -Conferenze e seminari: Sicurezza sul lavoro- Regione Piemonte Pubblicazioni: - Articolo pubblicato sul Magazine l’Esodo- Per un’Italia migliore Titolo: Le sfide delle professioni nel mondo del lavoro- La figura del supervisore nel servizio sociale legata al ruolo del cinema e dell'arte. Descrizione: Articolo basato sulla mia tesi di Master in supervisione con collegamento all'uso del cinema e delle varie sfumature dell'arte, citando film, musica e quanto altro che permettono l'uso della supervisione con la comunità e la figura del Leader.

Approvato dal CROAS PIEMONTE con 5 crediti di natura deontologica e/o professionale il 02/08/2024. -Esperienze di volontariato: - CS Comunione e Servizio- Diocesi di Sora, Acquino, Cassino e Pontecorvo Mons. Gerardo Antonazzo. Dal 2016 al 2019 - Confraternita di Misericordia di Roccasecca Ho frequentato i seguenti corsi di Formazione Continua: Master in Direzione, coordinamento e supervisione dei servizi sociali dal 24 marzo 2023 al 15 marzo 2024 a ROMA conseguendo 25 crediti formativi e 20 crediti deontologici (evento accreditato dal CROAS Lazio) Il benessere degli/delle assistenti sociali italiani e la supervisione professionale (LEPS) il 01 gennaio 2024 conseguendo 1 crediti formativi e 1 crediti deontologici (evento accreditato dal CNOAS) Webinar Commissione Autorizzazione per la Formazione Continua - Triennio formativo 23-25: a che punto siamo? La commissione AFC incontra gli scritti il 30 aprile 2024 conseguendo 2 crediti deontologici (evento accreditato dal CROAS Piemonte) Disciplina dell'equo compenso delle prestazioni professionali il 17 maggio 2024 conseguendo 1 crediti formativi e 1 crediti deontologici (evento accreditato dal CNOAS) Educazione finanziaria al femminile il 17 maggio 2024 conseguendo 1 crediti formativi e 1 crediti deontologici (evento accreditato dal CNOAS) "Violenza di genere : servizio sociale e interventi di contrasto al fenomeno, percorsi di presa in carico e lavoro di rete » il 23 maggio 2024 conseguendo 2 crediti formativi e 1 crediti deontologici (evento accreditato dal CROAS Marche) La supervisione professionale: opportunità per individuare e fronteggiare i dilemmi etici il 22 giugno 2024 conseguendo 1 crediti formativi e 2 crediti deontologici (evento accreditato dal CNOAS) Linee guida Social Media: l'assistente sociale tra reale e virtuale il 28 giugno 2024 conseguendo 2 crediti formativi e 1 crediti deontologici (evento accreditato dal CROAS Lazio) Il servizio sociale tra digitalizzazione e consapevolezza il 01 luglio 2024 conseguendo 2 crediti formativi e 1 crediti deontologici (evento accreditato dal CROAS Liguria) Assegno d'inclusione e Servizio Sociale Professionale il 11 luglio 2024 conseguendo 1 crediti formativi e 1 crediti deontologici (evento accreditato dal CNOAS)