Eleonora Sapienza

Mi sono laureata nel 2023 in mediazione linguistica e ho conseguito due master in traduzione editoriale e audiovisiva. Di recente, ho avuto esperienza anche nel ruolo di English Coach per conto di un'azienda italo-americana. Sono una persona precisa, organizzata e determinata ad accrescere le mie competenze e la mia formazione professionale!

Fino ad ora, ho lavorato per la società italiana Stadion Video, Gloz, e Impara Con Peter. So utilizzare software come Subtitle Edit / MemoQ / Aegisub / Subtitle Workshop / VisualSubSync / HandBrake / CafeTran, Word, Excel e PowerPoint.

Ho conseguito una laurea in Mediazione Linguistica e due Master aziendali post-laurea in Traduzione e Revisione Editoriale e Traduzione Audiovisiva, oltre a un certificato in Localizzazione di videogiochi. Possiedo anche certificati CEFR per la conoscenza dell'inglese C1 e dello spagnolo B1+.