beBee background
Professionisti
>
Cuasso al Monte
Luca Guidetti

Luca Guidetti

Traduttore freelance da inglese a italiano

Arte / Intrattenimento / Editoria

Cuasso al Monte, Varese

Sociale

Servizi offerti

Sono un traduttore freelance che da circa 10 anni opportunità di tradurre dall’inglese all’italiano: brochure, libri, devozionali, musiche, libri scientifici, letteratura con l’aiuto di Tools, sono sempre alla ricerca di nuove sfide. Ho la capacità di afferrare il concetto del libro in lingua originale e tradurlo in un italiano corretto, compresi i modi di dire originali, fluente e se necessario tecnico. Sono determinato e mi piace portare a termine ciò che inizio.

Traduzioni
Traduttore
Tariffa approssimativa: 35 € all'ora

Esperienza

Sono un traduttore freelance che da circa 10 anni opportunità di tradurre dall’inglese all’italiano: brochure, libri, devozionali, musiche, libri scientifici, letteratura con l’aiuto di Tools, sono sempre alla ricerca di nuove sfide. Ho la capacità di afferrare il concetto del libro in lingua originale e tradurlo in un italiano corretto, compresi i modi di dire originali, fluente e se necessario tecnico. Sono determinato e mi piace portare a termine ciò che inizio.

Istruzione

Tradotto un libro di un medico psicologo infantile 

Professionisti dello stesso settore Arte / Intrattenimento / Editoria di Luca Guidetti

Professionisti di diversi settori vicino a Cuasso al Monte, Varese

Altri utenti che si chiamano Luca

Offerte di lavoro vicino a Cuasso al Monte, Varese

  • Junior E-commerce Designer

    1 mese fa

    Neulabs Lainate

    Siamo una tech company che acquisisce e sviluppa brand di beni di consumo nell'era digitale. Stiamo cercando un Junior E-commerce Designer per supportare il team nella progettazione e realizzazione di asset creativi e funzionali per i nostri store online. ...

  • Digital Marketing Specialist – Monza e Brianza

    1 settimana fa

    NHRG – Agenzia per il Lavoro Monza

    + Digital Marketing Specialist – Monza e Brianza · +Pianificazione, gestione e ottimizzazione delle attività di Digital Marketing (sito web, social media, newsletter, campagne digitali) · Gestione dei canali social e sviluppo dei piani editoriali in collaborazione con il team c ...

  • Junior Account

    1 settimana fa

    the Bold Stroke Varese

    Collaborazione freelance – 6 (o 12) mesi per una figura junior freelance con partita IVA da inserire nel team di the Bold Stroke. · Supporto al coordinamento dei progetti creativi ongoing (grafica, video, social) · Tracciamento delle deliverables e delle tempistiche · Coinvolgime ...