beBee background
Professionisti
>
Fabbrico
Marina Neurin

Marina Neurin

Traduzione italiano - francese

Turismo / Viaggi / Ospitalità

Fabbrico, Reggio Emilia

Sociale

Informazioni su Marina Neurin:

Madrelingua francese, ho conseguito una laurea in letteratura e cultura italiana all'università di Lione, perfezionando il mio livello linguistico fino alla padronanza (C2 riconosciuto dall'università di Perugia). Vivo in Italia dal 2019.

Da sempre appassionata di letteratura e cultura in generale, ho eseguito traduzioni di sottotitoli per piattaforme streaming e traduzioni di brochure per aziende private. 

Esperienza

La mia esperienza come traduttrice è sempre stata secondaria, in effetti lavoro a tempo pieno in un altro settore.

Vorrei adesso poter vivere della mia passione per la cultura e le lingue e realizzare traduzioni come attività principale.

Istruzione

Ho conseguito una laurea triennale in “Lingua, letteratura e cultura straniera italiana” all'università di Lione (Francia), dopodiché ho studiato un anno all'università di Verona per perfezionarmi e vedere un altro modo di studiare. 

Ho ottenuto la certificazione C2 italiano dell'università di Perugia, raggiungendo quindi il livello di padronanza di un madrelingua italiano. 

Professionisti dello stesso settore Turismo / Viaggi / Ospitalità di Marina Neurin

Professionisti di diversi settori vicino a Fabbrico, Reggio Emilia

Altri utenti che si chiamano Marina

Offerte di lavoro vicino a Fabbrico, Reggio Emilia

  • Lavorare in azienda

    Translator and revisor

    interlanguage s.r.l.

    Interlanguage srl está buscando un/a Traduttore/rice para integrarse en su equipo de servicios lingüsticos y multimedialisimos. · Gestire in modo indipendente progetti di traduzione e revisione: analisi pre-produzione del materiale, formulazione offerta, pianificazione e coordina ...

    Modena

    1 mese fa

  • Lavorare in azienda

    Preventivista tecnico

    Adecco

    Adecco Permanent Consultant Modena busca un/a · PREVENTIVISTA TECNICO · Para apoyar la fuerza vendite en la elaboración tecnico-commerciale de cotizaciones hacia clientes italianos y extranjeros.Gestión tecnico-commerciale de cotizaciones · Supporto para inserimento degli ordin ...

    Modena

    2 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    Senior Back Office Commerciale

    Dikton S.r.l.

    Nuestra empresa está buscando un/a Senior Back Office Commerciale para trabajar en nuestro equipo en Reggio Emilia. · Diploma o laurea a indirizzo economico o linguistico; · Pregressa esperienza nel ruolo di almeno 5-7 anni, · ...

    Reggio Emilia

    1 mese fa