English into Vietnamese On-site Translator - Busto Arsizio - LocalEyes

    LocalEyes
    LocalEyes Busto Arsizio

    1 settimana fa

    Descrizione

    English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace)


    Language Combination: English into Vietnamese

    Service Type: On-site translation

    Location: Lombardy region northwest of Milan, Italy

    Employment Type: Freelance, on-site

    Field of Expertise: Technical (Aerospace)

    Duration: 3 to 8 weeks (to be confirmed)

    At STAR7 ( ), we support our clients throughout the entire product information and content lifecycle. Founded over 20 years ago as a Language Service Provider, STAR7 continues to grow globally, serving a wide range of industries from technical to marketing.

    We are currently seeking a skilled technical translator with proven experience in the aerospace sector to provide on-site translation services from English into Vietnamese.

    Key Responsibilities

    • Accurately translate technical content from English into Vietnamese, ensuring the target text fully reflects the meaning of the source.
    • When post-editing, apply corrections and optimize the output based on machine translation, following client-specific post-editing guidelines and quality standards.
    • Perform linguistic tasks in accordance with project instructions and reference materials (e.g., translation memories, glossaries, style guides).
    • Ensure high grammatical accuracy, consistent use of terminology, and correct cultural references.
    • Verify formatting, tagging, punctuation, country-specific conventions, terminology, style, and fluency as per guidelines.

    Requirements

    • Degree in Translation, Applied Linguistics, or equivalent professional experience.
    • Native-level proficiency in Vietnamese.
    • Excellent command of English, both written and spoken.
    • Proven experience in technical translation and proofreading, particularly in the aerospace field.
    • Proficiency in CAT tools and general IT skills.
    • Comfortable with technology and willing to learn new tools.
    • Solid understanding of Machine Translation Post-Editing (MTPE) processes and tools.
    • Strong linguistic and cultural knowledge of both source and target languages.
    • Ability to adapt to a highly confidential and fast‑paced environment with shifting project priorities.
    • Professionalism under pressure and ability to meet tight deadlines.
    • Strong problem‑solving and decision‑making skills.

    GDPR Statement


    In compliance with the REGULATION(EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of natural persons (GDPR), applying to this vacancy you will hereby authorise the recipient of your application to use and process your personal details for the purpose of sending you projects and job offers, recruiting, selecting staff for 10 years and you confirm to be informed of your rights.

    Please refer to -7.com in case of questions and in case you may wish us to delete your personal data


    #J-18808-Ljbffr
  • Lavorare in azienda

    Network Engineer on site

    Solo per membri registrati

    Ti occuparai di configurazione, gestione e monitoraggio di reti LAN/WAN, VPN, VLAN, firewall e switch di livello enterprise. · ...

    Busto Arsizio, Lombardia

    2 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    English into Vietnamese On-site Translator

    Solo per membri registrati

    We are currently seeking a skilled technical translator with proven experience in the aerospace sector to provide on-site translation services from English into Vietnamese. · ...

    Varese Freelance

    3 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    English into Vietnamese On-site Translator

    Solo per membri registrati

    We are currently seeking a skilled technical translator with proven experience in the aerospace sector to provide on-site translation services from English into Vietnamese. · Accurately translate technical content from English into Vietnamese. · Perform linguistic tasks in accord ...

    Milan

    3 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    English into Vietnamese On-site Translator

    Solo per membri registrati

    +We are currently seeking a skilled technical translator with proven experience in the aerospace sector to provide on-site translation services from English into Vietnamese. · +Accurately translate technical content from English into Vietnamese, ensuring the target text fully ref ...

    Varese

    3 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    English into Vietnamese On-site Translator

    LocalEyes

    English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace)  · Language Combination: English into Vietnamese · Service Type: On-site translation · Location: Lombardy region northwest of Milan, Italy · Employment Type: Freelance, on-site · Field of Expertise: Technical (Ae ...

    Varese

    3 giorni fa

  • Lavorare in azienda

    On site Specialist

    Solo per membri registrati

    Pronto per il tuo futuro? · Dall'Intelligenza Artificiale alla gig economy, il mondo del lavoro sta cambiando velocemente. Con il Gruppo Adecco potrai metterti in gioco e dare il tuo contributo per plasmarlo, quel mondo. Perché? Perché le aziende con cui collaboriamo si affidano ...

    Milan

    1 giorno fa

  • Lavorare in azienda

    On site Specialist

    Solo per membri registrati

    Pronto per il tuo futuro? · Dall'Intelligenza Artificiale alla gig economy, il mondo del lavoro sta cambiando velocemente. Con il Gruppo Adecco potrai metterti in gioco e dare il tuo contributo per plasmarlo, quel mondo. Perché? Perché le aziende con cui collaboriamo si affidano ...

    Milan, Lombardy

    1 giorno fa

  • Lavorare in azienda

    DevOps Engineer – On-site

    Solo per membri registrati

    Cercasi un DevOps Engineer per lavorare su infrastrutture affidabili e scalabili. · Distribuire, monitorare e mantenere servizi in produzione su infrastrutture cloud eterogenee. · Gestire e manutenere infrastrutture critiche. · ...

    Milan

    1 mese fa

  • Lavorare in azienda

    DevOps Engineer – On-site

    Solo per membri registrati

    Estamos buscando un ingeniero DevOps con al menos 2 años de experiencia para trabajar en infraestructuras escalables y confiables. · Distribuir servicios en producción sobre infraestructuras cloud heterogéneas. · Gestionar e implementar pipelines CI/CD. · Mantener sistemas confia ...

    Greater Milan Metropolitan Area

    1 mese fa

  • Lavorare in azienda

    Supporto on site IT

    Solo per membri registrati

    Si requiere un tecnico de soporte it para un importante cliente en milanoExperiencia pregressa in ruoli analoghi di supporto tecnico on siteBuona conoscenza dei principali sistemi operativi Microsoft,Buone capacità relazionali e orientamento al cliente ...

    Milan 22.500 € - 26.000 € (EUR)

    1 settimana fa

  • Lavorare in azienda

    On Site Client Assistant

    Solo per membri registrati

    Unisciti a noi come On site Client Assistant presso Dedalus. · Sviluppa la tua carriera e contribuisci al miglioramento del processo di digital transformation in ambito sanitario. · Cosa troverai:Installare e configurare i tools Dedalus; · Fornire supporto ai test applicativi. · ...

    Milan

    4 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    On Site Client Assistant

    Solo per membri registrati

    Unisciti a noi come On site Client Assistant presso Dedalus. · Laurea ad indirizzo ingegneristico, preferibilmente Ingegneria Biomedica, Informatica o equivalenti · ...

    Milan

    1 mese fa

  • Lavorare in azienda

    Mobile App Developer – On-site

    Solo per membri registrati

    Necesitamos un desarrollador mobile con experiencia en React Native y desarrollo cross-platform para trabajar en aplicaciones escalables y confiables. · Collaborar con equipos de diseño y backend para crear aplicaciones user-facing seguras.Mantener e actualizar ecosistemas de app ...

    Milan

    1 mese fa

  • Lavorare in azienda

    Tecnico di supporto IT on site

    Solo per membri registrati

    Tecnico di Supporto IT On Site · Fenice Computer Services está buscando un Tecnico di Supporto IT On Site para apoyar a un importante cliente con sede en Milano. · * Buenas conocimientos técnicos en soporte informático* Experiencia previa en helpdesk o soporte técnico on site* El ...

    Milan

    2 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    Tecnico di supporto IT on site

    Solo per membri registrati

    Fenice Computer Services busca un tecnico de soporte en Milán para resolucin de ticket IT, asistencia hardware y software en PC y dispositivos. · Buones conocimientos tecnicos en soporte IT · Experiencia en helpdesk o soporte tecnico on site · ...

    Milan, Lombardy

    2 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    Mobile App Developer – On-site

    Solo per membri registrati

    Stiamo cercando un Mobile App Developer con almeno 2 anni di esperienza per lavorare su applicazioni mobili affidabili e scalabili, supportando team di design e backend nella progettazione, sviluppo e distribuzione di soluzioni cross-platform. · ...

    Greater Milan Metropolitan Area

    1 mese fa

  • Lavorare in azienda

    Tecnico di supporto IT on site

    Solo per membri registrati

    Fenice Computer Services, parte del Gruppo Jiliti, è un service integrator che si propone come partner nei servizi di supporto hardware e software su tutto il territorio nazionale. · Per un importante cliente con sede a Milano, siamo alla ricerca del seguente profilo professional ...

    Milano, Lombardia

    4 giorni fa

  • Lavorare in azienda

    On-site Sales Agent, Milan

    Solo per membri registrati

    Indie Campers está buscando un/a RV Sales Onsite Sales Executive dedicado/a y dinamico/a para gestionar el proceso de venta de nuestros vehículos recreativos (RV) usados en nuestra sede de Milán. · Servir como referente principal para la venta de RV en Milán. · Gestionar leads y ...

    Milan

    2 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    Tecnico Informatico Junior – Assistenza on-site

    Solo per membri registrati

    Lavora a contatto con clienti e colleghi più esperti. · Sviluppa basi solide per il tuo futuro professionale. · Fornirai assistenza tecnica ai clienti imparando a gestire e risolvere problemi realiTi occuperai della manutenzione e diagnosi di base dei sistemi informatichiCollabor ...

    Cantù

    2 settimane fa

  • Lavorare in azienda

    Tecnico Informatico Junior – Assistenza on-site

    Solo per membri registrati

    Servizi Informatici sta cercando un tecnico informatico motivato per fornire supporto on-site ai clienti nella zona di Cantù. · ...

    Cantù

    1 mese fa

  • Lavorare in azienda

    Tecnico Informatico Junior – Assistenza on-site

    Solo per membri registrati

    Hai studiato informatica e vuoi mettere le mani sui sistemi veri, lavorando a contatto con clienti e colleghi più esperti? · Se cerchi un ambiente dove imparare sul campo, crescere e costruire basi solide per il tuo futuro professionale potresti essere la persona giusta per noi. ...

    Sesto San Giovanni

    1 mese fa

Lavori
>
Busto Arsizio