Importante azienda operante nel settore degli impianti industriali ricerca un/a ADDETTO MANUALISTICA TECNICA.La risorsa si occuperà di:Produrre e gestire la manualistica tecnica di commessa, garantendone la efficace distribuzione, in particolare da e verso il Cliente, da e verso i Fornitori e all'interno del team di Progettazione.In collaborazione con il Document Controller assicura il completamento dei manuali di commessa nel rispetto degli standard richiesti dal Cliente;Raccoglie le informazioni utili e redige i manuali di istruzione e manutenzione, grazie al supporto dell'area tecnica e dell'officina;Raccolta di materiale fotografico delle macchine, da integrare alla manualistica tecnica;Collabora con il Dipartimento After Market nella condivisione di informazioni relative all'attività di ricambi che possano essere integrate alla documentazione prodotta;Produce la struttura dei manuali di commessa in accordo agli standard contrattuali e si assicura della sua approvazione da parte del Cliente (Indice della documentazione);Traduce la manualistica in lingua inglese e collaborare con società esterne per attività di traduzioneSupporto per circa il 20% del tempo l'ufficio document controller nella gestione dei documenti di commessa.Si richiede:Diploma tecnico indirizzo meccanico / elettrico / automazione o similiOttima conoscenza del disegno meccanicoConoscenza della Direttiva Macchine in termini di requisiti relativi ai manuali d'istruzioneConoscenza di software/CAD per il disegnoEsperienza nel settore metalmeccanicoPacchetto Office per la gestione grafica di impaginazioneConoscenza di sw di progettazione 2DIngleseInserimento a tempo indeterminato con interessante pacchetto retributivo offerto.Sede: Zona Dalmine (BG)manualistca, disegno
