Almeno il pane, Fidel! Cuba quotidiana, il periodo speciale, il potere a Raúl – Intervista a Gordiano Lupi

1. Per anni e anni la maggior parte dei giornali ha dipinto Cuba come un paradiso. Cuba è (stato) l’ultimo paese comunista, non è però un paradiso e c’è da sospettare che mai lo sarà: “Sfatiamo anche i soliti luoghi comuni che dipingono Cuba come un posto dove sanità e istruzione sono ai massimi livelli. La scuola insegna soprattutto obbedienza al regime e retorica da Stato dittatoriale, mentre i libri sui quali studiano i ragazzi ricordano i testi approvati dal Minculpop di fascista memoria.” Dopo la dipartita di Fidel Castro (L’Avana, 25 novembre 2016), il potere è adesso nelle mani di suo fratello, Raúl Castro. Forse sbaglio, ma temo che il castrismo non sia affatto morto con Fidel. Quanto è cambiata Cuba in questi ultimi dieci anni? E’ ancora la Cuba del periodo speciale

Nessun paese diventerà mai un paradiso, credo. Quel che si chiedeva a Cuba non era di diventare un paradiso, ma di non tradire attese e aspettative. La Rivoluzione, invece, si è trasformata in una dittatura oligarchica dove una gerontocrazia al potere ha imposto le sue regole, in barba a ogni principio democratico. La morte di Fidel non cambia le carte in tavola, ben disposte in favore del Partito Comunista, la sola speranza resta nei giovani, nella lungimiranza degli eredi dei vecchi rivoluzionari. Per Cuba ci sarà ancora molto da soffrire, purtroppo, nonostante i presunti cambiamenti. Ricordi Il gattopardo? Che tutto cambi perché niente cambi…

2. “Almeno il pane, Fidel!” fu pubblicato dieci anni or sono da Marcello Baraghini (fondatore della casa editrice Stampa Alternativa). Oggi, finalmente, torna in libreria in una versione aggiornata e rivista. La nuova edizione di “Almeno il pane, Fidel!” esce oggi, nel 2016, in libreria per Historica Edizioni di Francesco Giubilei nella collana Cahier di viaggio (direzione editoriale di Francesca Mazzucato). Nella tua introduzione ad “Almeno il pane, Fidel!”, tu, Gordiano Lupi, scrivi: “Per me è importante dire cosa non ho voluto fare. Di certo non una guida turistica per italiani in vacanza e neanche un viaggio nella Cuba del sesso o dei villaggi per famiglie. E neppure mi interessava la solita immagine dell’isola caraibica fatta di stereotipi e luoghi comuni. Ce ne sono già troppi in circolazione di lavori simili e quasi tutti prendono in esame aspetti conosciuti e inflazionati della storia di Cuba.” Siamo dunque di fronte a un libro fondamentale per comprendere la realtà cubana, non è forse così?

Se lo dicessi io sarebbe immodesto, ma l’hai detto tu, quindi… A parte le battute, siamo di fronte a un libro onesto, soprattutto, che cerca di analizzare la realtà da un punto di vista obiettivo, senza padroni da omaggiare e senza partiti politici cui rendere conto. Spero di aver saputo tenere la stessa debita distanza sia da un potere dittatoriale che affama la popolazione, quanto da una dissidenza non credibile, foraggiata da oscuri gruppi di potere. Non è facile, credimi…