Sherlock Holmes e il caso del secolo, il nuovo romanzo di Roberto de Marinis traduce i lettori nel cuore dell’Età Vittoriana

Sherlock Holmes e il caso del secolo, il nuovo romanzo di Roberto de Marinis traduce i lettori nel cuore dell’Età Vittoriana - recensione di Iannozzi Giuseppe

Non dico sempre, ma qualche volta capita d’imbattersi in un libro che non ha pretese letterarie e che proprio per questo ti incastra dentro alla sua trama. Oggigiorno si scrivono tanti e tanti libri, forse troppi, cosicché riesce difficile per il lettore – ma anche per il critico più navigato – riuscire a trascorrere un po’ di ore liete leggendo una storia, che non nasconda fastidiosi ammiccamenti politici e/o filosofici. Non è quasi mai facile trovare un libro che sia di puro intrattenimento e basta.

Ultimamente, su consiglio di Isabella Difronzo,  ho avuto modo di leggere un libro che ha la sola sana presunzione di voler intrattenere il lettore, Sherlock Holmes e il caso del secolo. Roberto de Marinis è l’autore di questa nuova avventura di Holmes, personaggio creato da Sir Arthur Conan Doyle sul finire del XIX secolo. Nel corso degli anni, Holmes è diventato un personaggio che in tanti hanno ripreso in mano per farne materia adatta al cinema, al teatro, alla narrativa, ma non sempre i risultati sono stati lodevoli o degni di nota. Sherlock Holmes appartiene all’immaginario popolare già da un bel pezzo, per cui è facile che si cada in tentazione, quella di tradurlo, per l’ennesima volta, in un caso più che mai incasinato. Un bravo scrittore sa resistere a tutto, ma non alla tentazione di ridare vita a Sherlock Holmes e al suo compagno di avventure, un certo John Watson di cui, ne sono sicuro, tutti ne avrete sentito parlare.